The Debian Volatile archive is discontinued starting with squeeze. It has been replaced by the suite squeeze-updates on the official mirrors. Read the full announcement to know all the details.